Домой Блог

Где поесть в Палермо. Подборка из 10 лучших заведений.

0
Где вкусно поесть в Палермо

В Палермо, как и во всей Сицилии, еда является чем-то вроде второй религии. Это город в котором едят вкусно и очень, очень много. В большинстве заведений блюда настолько огромны, что зачастую можно попросить половину порции – по размеру это будет как полная порция в Российских ресторанах. В едальнях Палермо очень много свежей рыбы и морепродуктов (на Сицилии свежими считаются только морепродукты выловленные сегодня утром), а так-же невероятно сладких сладостей – наследия арабской кухни.

Мы подобрали 10 лучших мест в Палермо, где можно очень вкусно поесть. 5 ресторанов и 5 заведений, где можно поесть вкусно и недорого.

Где вкусно поесть в Палермо. Рестораны.

5 лучших по нашему мнению ресторанов в Палермо.

1. Bye Bye Blues

Bye bye blues монделло

 

Ресторан шеф-повара Патриции Бенедетто (1 звезда Мишлен): кухня в средиземноморском стиле с использованием локальнных и сезонных продуктов. Ресторан расположен в Моделло, в 400 метрах от главного пляжа Палермо.

Единственный ресторан в подборке, к которому не относится утверждение о размерах порций. Все-таки высокая кухня. Bye bye blues это один из самых недорогих ресторанов с Мишленовской зведой, по-этому если вы ни разу не были в подобных заведениях и есть желание попробовать – bye bye blues это лучший вариант.

Цены ресторан Мишлен bye bye blues
Bye bye blues меню 2018

Цены:

Антипасти, первые и вторые блюда: 18-20 евро.

Десерты: 10 евро.

Дегустационное меню высокой кухни из четыреъ блюд и десерта: 65 евро.

Адрес: Via del Garofalo, 23. Palermo. Tel. +39 091 6841415

 

2. Antica Birreria Moretti

Где поесть в Палермо - Биррерия МореттиНевысокие цены, огромные порции, приличный интерьер – что ещё нужно для хорошего ужина? Основа меню – традиционные Сицилийские блюда вроде пасты alla norma (самая популярная паста на Сицилии с рикоттой и баклажанами) или con le sarde (традиционная для региона Палермо паста с сардинами).

Антика Биррерия Мортетти меню
Меню 2018

Цены:

Антипасти: 4-10 евро

Первые блюда: 7-10 евро

Адрес: piazza Castelnuovo 34 Palermo 90141.

Время работы: 12:00 – 00:00

3. Torquemada

Torquemada palermo antipasto
На фотографии одно блюдо – антипасто мисто ди маре

Очень популярное заведение как среди местных, так и среди туристов. И это совсем не удивительно – здесь поистине Палермитанский размер порций. В Торкемаде все блюда невероятно вкусны, однако по личному опыту, самое интересно здесь – антипасти. Вы только посмотрите на фотографию, это действительно одно антипасти из микса морепродуктов.

Если вы впервые на Сицилии и ещё не привыкли есть как местные, скорее всего, кроме антипасти вам ничего и не понадобится 🙂

Меню торкемада Палермо
Меню 2018

Цены:

Антипасти: 5-20 евро

Первые блюда: 9-13 евро

Адрес: Via Pignatelli Aragona, 64, 90141 Palermo

Время работы: 12:30 – 15:30, 19:00 – 00:30

 

4. Bisso Bistrot

Bisso bistrot quattro canti

Основное преимущество данного заведения – его месторасположение. Bisso bistrot расположен в помещении бывшей библиотеки Libreria Dante прямо в сердце палермо, на Quattro canti. Приходить сюда стоит не за едой (хотя она здесь и неплоха), а за атмосферой вечернего Палермо.

Обычный вечер на кваттро канти

Благодаря своему расположению, в заведении практически каждый вечер нет свободных мест и по-этому огромное количество людей в ожидании своей очереди пьют вино и коктейли прямо на улице, у входа в заведение. Можно точно так-же заказать бокальчик апероль спритца (4 евро) и сесть на какой-нибудь подоконник на улице, наслаждаясь теплым Сицилийским вечером.

Апрель спритц на кваттро канти

Цены:

Антипасти: 5-7 евро

Первые блюда: 5-9 евро

Расположение: Via Maqueda, 172A, 90134 Palermo

Время работы: 09:00 – 23:00

 

Trattoria ai Cascinari

Trattoria ai cuscinari palermo

Расположенная немного в стороне от центра города (1км к северу от Капеллы Палатины), траттория ai Cascinari является одной из самых популярных в городе. Кухня траттории состоит из типичных Сицилийских блюд, размер порций тоже Сицилийский.

Где поесть в Палермо траттория
Меню 2017

Цены:

Антипасти: 8 евро

Первые блюда: 8 евро

Расположение: Via D’Ossuna, 43/45, 90138 Palermo

Время работы: 12:30 – 14:30, 20:00 – 22:30

 

Где поесть в Палермо. Вкусно и недорого.

5 заведений с демократичными ценами. Фаст фуд, пиццерии, кафетерии.

1. Franco u’ Vastiddaru

Panelle palermo nni franco
panelle

Уличный фаст фуд в Палермо это культ. А самое типичное и популярное блюдо – бутерброд или бургер с panelle. Наше любимое место в Палермо – Francu U’ Vastiddaru, в нескольких шагах от площади Пьяцца Марина, на которой расположен самый большой фикус в Европе. Здесь самые вкусные panelle в Палермо.

Второе популярное блюдо Палермитанского фастфуда – pani ca‘ meusa. По сути, это булочка, начиненная телячьими селезенкой и лёгкими. Звучит может быть и не очень аппетитно, зато на вкус просто супер.

Меню 2018

Цены: 1-3 евро

Расположение: Via Vittorio Emanuele, 102, 90133 Palermo

Время работы: 09:00 – 01:00

 

2. Pizzeria Frida

Где поесть в Палермо. Пиццерия ФРида

Одна из самых известных пиццерий не только в Палермо, но и на всем острове. Журнал Daily Meal даже включил её в свой рейтинг 15 лучших пиццерий Италии (из которых 10 находятся на родине пиццы – в Неаполе).

Пиццерия названа в честь Испанской художницы-сюрреалиста Фриды Кало, а основной идеей заведения является мысль о том, что каждая пицца это уникальное произведение искусства.

Гости могут выбрать между четырьмя видами пиццы — каждый с многочисленными вариантами: Classiche, или тонкая и хрустящая пицца; Bufaline – пицца с моцареллой ди буффало; Vulcanotti – пицца с толстой корочкой; и фирменная квадратная пицца Фриды – Quadri.

Цены: 6-12 евро за пиццу

Расположение: Piazza Sant’Onofrio, 37/38, 90134 Palermo

Время работы: 19:30 – 00:00

 

3. Nino U’ Ballerino

“Nino u’ Ballerino”, фокаччерия работающая уже 4 поколения, стала известна во всем мире благодаря своему pani ca‘ meusa (бутерброду с телячьими селезенкой и легкими). Здесь лучшая pani ca‘ meusa в Палермо и, наверное, на во всем мире.

Кроме того, во время приготовления бутербродов Нино будто бы танцует, благодаря чему он и заработал себе прозвище танцор (ballerino).

Цены: 2 евро за бутерброд

Расположение: 76/78, Corso Camillo Finocchiaro Aprile, 90138 Palermo

Время работы: 24h

 

4. Caffè del Kassaro

Если вы ищете восхитительно аутентичную Cицилийскую еду по доступным ценам во время вашего пребывания в Палермо, Caffé del Kassaro – одно из лучших мест! Кафе находится всего в нескольких шагах от собора Палермо, на одной из самых заполненних туристами улице – Via Vittorio Emmanuele.

Однако не смотря на обилие туристов и проходное место, данное заведение не превратилось в турист трап (по крайней мере пока) и предлагает превосходную еду по очень доступным ценам.

Где поесть в центре Палермо
Меню 2019

Цены: 4-7 евро за пиццу

Расположение: Via Vittorio Emanuele, 390, 90134 Palermo

Время работы: 07:00 – 15:30

 

5. Mounir – Pizzeria & Kebab

Смесь средиземноморской и восточной кухни, знаменитая пицца-кебаб в Mounir это просто олицетворение самого города Палермо. Абсолютный must have!

Владелец пиццерии из Туниса очень мил и обходителен с клиентами, благодаря чему вы почувствуете себя как дома.

Цены: 3.50-7 евро за пиццу

Расположение: Via Giovanni da Procida, 19, 90133 Palermo

Время работы: 19:00 – 00:00

 


Конечно же это далеко не все заведения где можно вкусно поесть в Палермо – в этом городе можно найти вкусную еду буквально на каждом углу. Если вы не согалсны со списком или у вас есть свой любимый ресторан в Палермо – пишите в комментариях, мы тоже хотим попробовать!

Петралия Сопрана, самая красивая деревня Италии 2018

0
Петралия Сопрана

За последние 5 лет титул самой красивой деревни Италии il borgo piu belli d’italia 4 раза из 5 получали Сицилийские деревушки. Ганджи, Монтальбано-Эликона, Самбука-Ди-Сицилия, и теперь, в 2018 году – Петралия Сопрана.

Петралия-Сопрана находится в 100км от Палермо и является самой высокой комуной гор Мадоние (самая высокая точка достигает 1.647 м.) Выглядит она как типичная Сицилийская горная деревушка с мощеными улицами, украшенными цветами балконами и древними церквями. Здесь свежий и невероятно чистый воздух, тишина, расслабляющая атмосфера и, конечно, очень много вкусной еды.

Прогулка по Петралии Сопране позволит вам насладится не только архитектурой и достопримечательностями самой деревни, но и красотой окружающей природы, ведь виды здесь просто потрясающие.

Что посмотреть в Петралии-Сопране: церковь Санта-Мария-ди-Лорето

Chiesa_di_Loreto
Chiesa di san Loreto, вид со стороны главного входа

Церковь Santa Maria di Loreto находится в конце одноименной улицы, в самом высоком (и по моему личному мнению самом красивом) районе города. Это место на столько живописно, что привлекало к себе внимание людей с древности. Изначально на месте церкви стояла древняя сарацинская крепость, на останках которой в последствии был возведен монастырь с прилегающей церковью Св.Илии.

Вид на церковь со стороны смотровой площадки.

В XVIII веке церковь Илии меняет название и становится церковью Санта-Мария-ди-Лорето и на протяжении последущих лет претерпевает различные архитектурные изменения и в итоге становится похожа на здание позднего барокко. Характеризуют церковь две симметричные колокольни с майоликовыми башнями.

Смотровая Санта-Мария-ди-Лорето

Позади церкви есть небольшая тропинка на смотровую площадку (belvedere), с которой открывается просто потрясающий вид: на саму церковь и горный массив piano battaglia в одну сторону, вулкан Этну и город Ганджи в другую.

belvedere petralia soprana
Смотровая, вид от церкви.

Смотровая за церковью это обязательное место для посещения если вы собираетесь заехать в Петралию Сопрану. Добраться туда очень легко – около 10 минут пешком от центра города.

Вид со смотровой на Ганджи
Вид со смотровой на Ганджи. Справа за облаками можно найти очертания Этны.

Церковь Святых Петра и Павла

Колоннаду церкви Святых Петра и Павла можно считать одним из самых знаковых мест Петралии Сопраны. Сама церковь расположена на главной площади города Piazza Duomo и имеет 2 башни по бокам. Левая – норманнская башня, построенная ориентировочно в 12 веке и правая – построена в 60е года прошлого века.

Крыши Петралия Сопрана
Вид с правой башни собора. Самая верхняя часть города – церковь Санта Мария ди Лорето

Вход на правую башню открыт и стоит всего 2 евро. Вид с башни конечно не дотягивает до панорамы со смоторовой, но в целом очень даже не плох.

Palazzo Pottino

Многие знатные семьи из прошлого жили в горах Мадоние, и в Петралии Сопране в частности. Среди них семья маркиза Pottino Di Echifaldo, который и построил здесь Дворец Pottino.

Дворец был построен в конце XIX века и до сих пор является домом для наследников семьи. Сегодня его можете посетить в определенные дни недели (расписание можно найти на странице в фейсбуке). Доступ открывают к спальне, гостиной, внутренней часовне, кухне и бальному залу, который считается самой красивой комнатой замка.

Что посмотреть возле Петралии Сопраны

Как мы писали ранее, мы находимся в горном массие Мадоние, и Петралию Сопрану можно считать отправной точкой для посещения близлежащих районов.

В нескольких километрах находится деревушка Ганджи, избранная самой красивой деревней Италии в 2014 году. Кроме того, там продают дома за 1 евро.

Природа вокруг Петралии
Природа вокруг Петралии Сопраны

Но конечно-же самым интересным местом рядом с Петралией является Piano Battaglia. С ноября по март здесь катаются на лыжах (да да, на Сицилии есть горнолыжный курорт), а в остальное время ходят в походы. Piano Battaglia это вторая по высоте точка Сицилии (после Этны) и виды на остров и море отсюда открываются просто невероятные.

Что и где поесть в Petralia Soprana

В деревне есть много кафе ресторанов, где вы можете попробовать фирменные блюда местной кухни. Будучи горной деревушкой с обилием лугов и пастбищ, основными блюдами здесь являются различные сыры, мясо, колбаса, каштаны и орехи.

Кроме того, здесь очень любят фасоль и очень часто используют её для приготовления похлебок с диким фенхелем и свиной кожей.

Типичный десерт в горах Мадоние – Sfoglio или Sfuagghiu. (сиц.) Это запеченый пирог, своего рода запеченная Кассата, наполненная Тумой (несоленый сицилийский сыр), корицей и шоколадом. Для людей не знакомых с Сицилийской кухней использование сыра в качестве десерта может показаться странным, однако я могу заверить вас, что это очень вкусно.

sfuagghiu
sfuagghiu

Где поесть в Petralia Soprana? Здесь много кафе и ресторанов с местными продуктами и блюдами. Можно порекомендовать ресторан “La Rosa del Borgo”, это траттория/пиццерия, предлагающая местные блюда со свежайшими продуктами. Вкусные рецепты, огромные блюда и невысокая цена – что еще нужно от ресторана?

Где остановиться в Петралии-Сопране

Петралия Сопрана это довольно популярное место для отдыха среди жителей Палермо, в осном сюда приезжают за уединением, горным воздухом и горнолыжными склонами Пиано Баттальи.

Благодаря популярности, мест для ночлега в Петралии не так мало, как изначально может показаться. В самой деревне находится около 15 b&b и отелей – ссылка на букинг, однако в сельской местности Сицилии лучшим выбором для остановки всегда будет агротуризмо, ведь только там можно почувствовать уединение с природой, попробовать свежайшие местные продукты и полностью расслабится среди лугов и полей.

Agriturismo Petralia
Одно из местных агритуризм рядом с Петралией.

Как добраться до Таормины. Автобусом, поездом, автомобилем.

0
Как добраться до Таормины

Таормина. Как добраться до самого роскошного города Сицилии.

Таормина безусловно является самым известным и популярным курортным городом Сицилии, что, в общем-то, совсем не удивительно. Сам город очень ухожен и красив, из города открываются потрясающие виды на море, прибрежную зону и Этну, а прямо под городом находятся чистые песочные пляжи.

Добраться до Таормины совсем не сложно, т.к. она находится недалеко от главного аэропорта Сицилии – Катания Фонтанаросса. От аэропорта до Таормины всего 60 километров, при этом дорога там очень хорошего качества да ещё и с видом на море.

Как добраться до Таормины из Катании

Из Катании до Таормины можно добраться на автобусе, поезде или автомобиле. Самым приятным способом несомненно будет аренда автомобиля в аэропорту Катании и самостоятельная поездка до Таормины. Кроме того, на авто вы сможете самостоятельно съездить в близлежащие к Таормине города, например в Джиардини-Наксос, Савока, Кастильоне-ди-Сицилия.

Есть только один нюанс – в Таормине практически нет бесплатной парковки. Поэтому если вы планируете ехать до Таормины на машине, стоит поискать отель или b&b со своей парковкой, такие есть. В ином случае вам придётся раскошелиться на платную парковку, около 15 евро в день.

Катания - Таормина по прямой
Расстояние от центра Катании до Таормины. Всего 40 километров по прямой или 52 километра по дороге.

Автобус Катания – Таормина

Автобусом можно добраться до Таормины как из аэропорта, так и из самой Катании. Стоимость автобуса из аэропорта Катании в Таормину – 8.20 евро в одну сторону, время в пути – 1 час 25 минут. Автобусная остановка и билетная касса находится в 5 шагах от выхода из аэропорта.

Как добраться до Таормины

Стоимость автобуса из Катании в Таормину – 5.10 евро в одну сторону, 8.50 туда и обратно. Время в пути – 1 час 10 минут.

В обоих случаях перевозчик – interbus. Можно посмотреть расписание на официальном сайте компании. Онлайн возможно купить билеты только из аэропорта на сайте итальянских автобусов www.buscenter.it, если же вы планируете ехать из Катании, то придётся покупать билеты в кассах.

Автовокзал Таормины находится в 500 метрах от самого города, и чтобы дойти до города придётся немного пройтись пешком вдоль дороги.

Поезд Катания – Таормина

Поездом добраться именно до самой Таормины не получится, т.к. ж/д станция находится между Таорминой и Джиардини-Наксосом. Станция так и называется, Taormina-Giardini. Билеты можно купить на официальном сайте trenitalia.it

От станции можно добраться до Таормины на автобусе или такси. В теории можно дойти и пешком, однако сначала придётся идти по обочине дороги, а потом довольно высоко в гору, в общем это будет довольно утомительно.

Таормина-Джиардини
Станция Таормина-Джиардини. Здесь снимали крестного отца.

Стоит учитывать, что в аэропорту Катании нет ж/д станции, и чтобы добраться до Таормины на поезде вам сначала потребуется доехать на автобусе до центральной ж/д станции Catania Centrale. По-этому если в вашем путешествии не запланировано проживание в Катании, мы советуем ехать из аэропорта до Таормины на автобусе – так будет проще, быстрее и дешевле.

Как добраться до Таормины из Палермо

Добраться из Палермо в Таормину будет не так просто, как из Катании. Сказывается удаленность и отсутствие прямой дороги до Таормины из глубины острова. По сути, единственная нормальная дорога проходит через Таормину вдоль побережья и нормально доехать получится только с двух сторон – либо от Катании, либо от Мессины.

Из Палермо до Таормины на автомобиле

Удобней всего конечно будет добраться из Палермо до Таормины на автомобиле – 272 километра если ехать по шоссе А19 Палермо – Катания. Не самый живописный, однако несомненно самый быстрый маршрут – около четырех часов в пути.

Добраться до Таормины из Палермо
Палермо и Таормина на Карте. По прямой расстояние от Палермо до Таормины всего 170 километров, однако дорога идёт крюком через Катанию и итоговое расстояние выходит на 100 километров больше – 270.

Второй вариант – поехать по северному побережью Сицилии, далее свернуть на трассу SS289 у городка Aquedolce, проехать через горный массив Неброди, после чего оставшаяся дорога будет пролегать по склону вулкана Этны.

Дорога до Таормины через Этну
Извержение вулкана Этны, вид из городка Cesaro. Дорога через Неброди.

Эта дорога короче на 20 километров, однако по времени получится минимум в полтора-два раза дольше. Узкие дороги, перепады высот и серпантины не дадут вам разогнаться. Да скорее всего вам и не захочется, потому-что всю поездку вы будете наслаждаться красотой Сицилии – сначала моря, затем гор.

Из Палермо в Таормину через Этну
Дорога до Таормины через Неброди и Этну

Автобус Палермо – Таормина

Прямого автобуса Палермо-Таормина не существует. Из Палермо на автобусе можно доехать только до аэропорта Катании или до самой Катании. Далее, чтобы добраться до Таормины, придётся пересаживаться.

Поезд Палермо – Таормина

Прямого поезда Палермо-Таормины также не существует. Придётся пересаживаться в Катании либо Мессине.


В целом, лучшим способом передвижения по Сицилии является автомобиль, и добираться до Таормины мы бы посоветовали именно на нём. Конечно же если есть права и финансовая возможность.

Вторым по удобству способом добраться до Таормины является автобус. Низкая стоимость билетов, регулярные рейсы, удачное расположение автовокзала Таормины.

На поезде в Таормину добираться не очень удобно, в основном из-за ж/д станции, которая расположена довольно далеко от города. В результате нужна будет пересадка на автобус. А если ехать из аэропорта Катании то пересадки получится целых две: автобус-поезд-автобус.

Как добраться до Сиракуз. Расположение на карте.

0
Как добраться до Сиракуз

Сиракузы. Как добраться до легендарного города.

Сиракузы являются одним из самых старых и известных городов на Сицилии, в том числе благодаря Архимеду, жившему здесь во времена древней греции. Для туриста  на Сицилии, Сиракузы входят в программу обязательного посещения и в этой статье мы расскажем как добраться до этого прекрасного города.

Где находятся Сиракузы

Сиракузы находятся на юго-западе Сицилии, в 65 километрах (по дороге) от Катании и 260 километрах (по дороге) от столицы острова – Палермо. Добраться до Сиракуз можно на поезде, на автобусе или автомобиле и на корабле.


Сиракузы на карте

Забегая вперёд стоит сказать, что лучшим вариантом передвижения по Сицилии  безусловно является аренда авто. Большая дорожная сеть с по большей части прекрасным асфальтом (кроме деревенских strada provinciale), недорогая стоимость аренды авто (особенно в не сезон) и просто потрясающие серпантины с видом на горы и море. Если вы умеете водить автомобиль – обязательно возьмите в аренду авто на Сицилии, это будут незабываемые впечатления.

как добраться до Сиракуз на автомобиле
Типичная Сицилийская дорога

Чтобы добрать до Сиракуз на автомобиле стоит смотреть на дорожные знаки и поворачивать по стрелкам. Благодаря очень большим и очень частым дорожным знакам, в Италии очень сложно заблудиться на дороге. Ну или вариант для ленивых – аренда авто с навигацией.

Как добраться до Сиракуз из Катании

Из Катании до Сиракуз можно добраться автобусом, автомобилем или поездом. Однако стоит учитывать тот факт, что поезд ходит только из центра города. Возле аэропорта Катании ж/д станции нет, по-этому если вы планируете поездку в Сиракузы напрямую из аэропорта Катания-Фонтанаросса, поезд будет не самым лучшим вариантом т.к. сначала придётся ехать в город, а это в противоположную сторону от Сиракуз.

Автобус Катания – Сиракузы

Если вы планируете добираться из Катании до Сиракуз на автобусе, у вас есть несколько вариантов мест для посадки в автобус:

  1. Площадь у центрального ж/д вокзала Катании – главный автовокзал города.
  2. Площадь Borsellino в самом центре города, в 10 шагах от главной площади Катании со слоном.
  3. Из аэропорта: в 100 метрах от выхода из аэропорта Катании есть небольшая площадь с рейсовыми автобусами. Некоторые из них ходят напрямую до Сиракуз, некоторые идут до Рагузы, с остановкой в Сиракузе.

Стоимость билета в одну сторону – 6.20 евро, туда и обратно – 9.60 евро. В день ходит около 15 автобусов, начиная с 7:30 утра и заканчивая 20:30 вечера. Перевозчик – interbus, билеты можно купить только в кассах рядом с остановками, приобрести билеты онлайн – невозможно.

Всего 3 билетных кассы в Катании:

Недалеко от главного автовокзала – Via D’Amico, 187, 95129 Catania CT, Италия

Площадь в 10 шагах от центра города – Piazza Paolo Borsellino 95100 Catania CT, Италия

Киоск справа от выхода из аэропорта – Via Fontanarossa, 20, 95121 Catania CT, Италия
Автобус компании interbus
Так выглядят автобусы interbus

В целом, автобусы на Сицилии весьма комфортабельные, а автовокзал в Сиракузах находится в самом центре города и от него будет очень удобно добираться до любого отеля или b&b.

Поезд Катания – Сиракузы

Чтобы добраться из Катании до Сиракуз на поезде, нужно собственно купить билет (онлайн или на станции) и приехать на ж/д вокзал Катании. Поезда до Сиракуз ходят довольно часто (особенно в летнее время), и стоят совсем недорого, около 7 евро за билет в одну сторону. Купить билеты онлайн можно на официальном сайте трениталии – https://www.trenitalia.com/

Поезда до Сиракуз ходят в среднем 9 раз в день, начиная с 6 утра и заканчивая в 9 вечера. Время в пути от часа, до полутора часов (зависит от типа поезда)

Железнодорожный вокзал в Сиракузах находится прямо в центре города, между Ортиджией и основным городом, по-этому добраться от вокзала до отеля не составит труда, если только ваш отель не расположен на окраине города.

Такси Катания – Сиракузы

Если вы путешествуете втроем или четвером, заказать такси от Катании до Сиракуз может быть не такой плохой идеей. Конечно, такси стоит намного дороже, чем автобус или поезд – около 80 евро за дорогу в одну сторону. Однако если вы путешествуете компанией от четырех человек – сумма на каждого выйдет не намного дороже, чем покупка билетов на общественный транспорт каждому при несравненно более высоком уровне комфорта.

Как добраться до Сиракуз из Палермо

Из Палермо до Сиракуз можно так-же добраться автобусом, автомобилем или поездом. Однако поездом можно добраться только через Катанию, т.к. прямой линии Палермо-Сиракузы не существует. Автобусы же ходят из Палермо до Сиракуз напрямую, минуя остановку в Катании.

Автобус Палермо – Сиракузы

Перевозчик тот-же самый, что и в Катании – interbus. Проблемы соответственно точно такие-же – невозможность купить билеты онлайн и необходимость искать билетные кассы.

Основная билетная касса Палермо находится внутри главного железнодорожного вокзала.

Билеты на автобус в Палермо
Билетные кассы в Палермо
interbus palermo
Окно interbus

Автобусы из Палермо до Сиракузы ходят только 2 раза в день, первый в 8 утра и второй в 14:00. Время в пути – 3 часа 20 минут, автобус следует без остановок.

Стоимость билета в одну сторону – 13.50 евро.

Поезд Палермо – Сиракузы

Поезд от Палермо до Сиракуз ходит два-три раза в день, через Катанию. В некоторых случаях в Катании потребуется пересадка, в некоторых будет только остановка. Билет в одну сторону стоит 15.70 евро, время в пути – четыре с половиной часа.

Такси Палермо – Сиракузы

Такси на такое большое расстояние (около 300км) будет стоить более трёхсот евро, по этому данный вариант не рекомендуется.

 


Если у вас остались вопросы или нужна помощь в составлении маршрута до Сиракуз из другого города – пишите в комментариях, мы поможем!

10 слов на Сицилийском языке

0
10 слов на Сицилийском языке

Сицилийский язык не является официальным на Сицилии, однако местные (особенно взрослые и пожилые) очень часто используют его во время разговора. Перед вами самые популярные и широко используемые 10 слов на Сицилийском языке. Поехали!

Spacchiuso

Cлово, которым можно описать очень много вещей на Сицилии! Spacchiuso(спаккиюзо) это самое классное Сицилийское слово, потому-что оно в буквальном смысле означает – это классно. Используйте при восхищении видами Сицилии, Сицилийским барокко, пляжами и островом в целом.

Сложность: над произношением придётся поработать, легко применять.

 

Bedda

Похоже на Итальянское слово bella – красивая. Очень легко запомнить, можно применять ко всему. Sicilia bedda – говорят сами Сицилийцы.

Сложность: легко запомнить, легко применять.

 

Futtitinnu

Это слово отражает стиль жизни на острове, а именно – не заморачиваться. Жить нужно не напрягаясь, получая от процесса удовольствия. В целом, на Сицилии есть все данные для этого – прекрасный климат, вкусная еда и море.

По духу это слово очень похоже на тайское “сабай”

Сложность: над произношением придётся поработать, применять по необходимости.

Сицилийское слово futtitinnu
Сицилийский юмор. Принимайте три таблетки в день и жизнь будет прекрасна.

Minchia

Самое популярное и часто используемое слово. Буквально это слово означает мужской половой орган, однако это не ругательное слово. Michia может означать интерес, одобрение, радость, раздражение, беспокойство, страх, отвращение, удивление и так далее. Иногда можно услышать сокращенную форму “Miiiii

Кроме того, в формальных разговорах используются такие варианты как Mizzica и Milla, в которых отсутствует сексуальный подтекст.

Известный Сицилийский писатель Андреа Камильери очень часто использует это слово в своих книгах. Инспектор Монтальбано постоянно говорит “Minchia!” в эмоциональные моменты.

Сложность: легко запомнить, применять с осторожностью, лучше с уже знакомыми людьми.

 

Camurria

Переводится как “надоедать”. Сицилийцы используют это слово по отношению как к людям, так и к вещам. Типичный Сицилийский пример camurria это жена, которая постоянно разговаривает.

Сложность: легко запомнить, применять не стоит, т.к. может последовать негативная реакция.

 

Amuni’ (Amunninni)

Amuni’ или Amunninni это Сицилийское слово, которое переводится как let’s go (пошли!). В целом, довольно похоже на стандартное слово “andiamo”, которое означает “пошли!” на Итальянском.

Сложность: легко запомнить, легко применять.

 

Talè

Нужно показать на что-нибудь и сказать очень громко (как делают Сицилийцы) “Talèèèèèèèèèèèèèèè” (очень длинная “è“ на конце, чем длиннее, тем лучше). Что это значит? Вы говорите всем вокруг, что они должны посмотреть в то место, куда вы показываете. Очень похоже на испанское слово Mira! (смотри!)

Сложность: легко запомнить, легко применять.

 

COMPÀ/CUMPÀ – ‘MPARE/ ‘MBARE

Эти слова могут нести довольно разный смысл, однако основной перевод звучит как “брат” Можно использовать в неформальном и формальном варианте. mbare – сказать привет другу, или сказать cumpà!, чтобы познакомится с незнакомцем. Сицилийцы постоянно используют compà/cumpà и mpare/mbare в своём лексиконе.

Сложность: чтобы понять все нюансы применения данного слова, понадобится прожить не один год на Сицилии. Применять не рекомендуется.

 

NTZU

Ntzù – Сицилийское слово для выражения отрицания. В Сицилийском языке нет слова no, только ntzù. Очень просто.

Сложность: легко запомнить, легко применять.

 

Peri Peri

Буквальный перевод – “нога нога” или “идущая нога”. Означает “ходить вокруг”, “гулять”, “бродить”. Кроме того, Сицилийцы могут ответить peri peri если их спросят где они – это значит я на улице, гуляю.

Сложность: легко запомнить, применять при необходимостии.

 


Грамотное использование и понимание данных слов помогут перевести ваше общение с Сицилийцами в более дружеское, так как они очень ценят и любят свой язык. Попробуйте вставить слово на Сицилийском в свою речь и вы увидите неподдельное удивление и одобрение от местных!

Джованни Фальконе и Паоло Борселлино. Герои Сицилии

0
Джованни Фальконе и Паоло Борселлино

История Джованни Фальконе и Паоло Борселлино: две переплетенные жизни, одна и та же судьба.

Внезапный ад

В жаркую майскую субботу, в 17:56, взрыв разрывает шоссе, которое соединяет аэропорт Пунта-Раизи с Палермо, недалеко от города Капачи: 5 тонн тротила разрушают сто метров асфальта и буквально подбрасывают в воздух бронированные автомобили. Убит Джованни Фальконе, магистрат и символ борьбы с мафией. Это была суббота 23 мая 1992 года.

Убийство Джованни Фальконе
Сложно поверить, но до взрыва это было четырехполосное шоссе. Взрыв был такой силы, что национальный институт геофизики Италии зафиксировал его как землетрясение.

19 июля 1992, 57 дней спустя. Судья Паоло Борселлино, занимавшийся вместе с Фальконе борьбой с мафией, идет к матери на Via Mariano D’Amelio, в Палермо. В 16:58 раздаётся взрыв: на этот раз в центре города. Сцена разрушений, которая предстала перед спасателями – ужасна. После второго убийства наступают смутные дни. Семья Борселлино, не хочет принимать государственные похороны и участие в параде политиков. На похоронах люди протестуют против мафии и содействующих мафии политиков. Нового президента республики Оскар Луиджи Скальфаро с трудом выводят из собора Палермо под защитой полиции, опасаясь гнева граждан.

Прошло уже более 25 лет, однако Сицилия помнит своих геров. Кем же были эти двое судей, отдавших жизни на службе у государства? И почему их так гнусно убили?

 

В арабском квартале

Жизни Джованни Фальконе и Паоло Борселлино переплетаются с самого начала. Оба родились в Палермо: джованни 20 мая 1939, Паоло 8 месяцев спустя, 19 января. И оба выросли в Kalsa, древнем арабском районе Палермо. Районе профессоров, торговцев и представителей среднего класса. Они жили в нескольких десятках метров друг от друга и были друзьями с детства: их любимым местом встречи была площадь Маджоне (Piazza Maggione).

Жизнь маленького Джованни состояла из школы, католической церкви и очень скромных развлечений. Его отец был очень строгим человеком, для которого не существовало отдыха и путешествий. “Мой отец был всегда дома”, рассказывал Фальконе в книге Франческо Ликата история Джованни Фальконе (Фельтринелли). “Для него это был момент гордости, то что он никогда не заходил в бар за чашкой кофе”. Мать Джованни Фальконы была энергичной и властной женщиной

В доме Паоло Борселлино, однако, окружающая среда была более оживленной: те были часто в гостях у знакомых и рассуждал о книгах и философии. В школе Паоло отлично учился. Кроме того, его родители владели аптекой на via Vetreria, и считались довольно зажиточными в этом районе

Джованни Фальконе в морской академии
Джованни Фальконе в морской академии

Фальконе и Борселлионо вместе закончили классическую среднюю школу. После окончания школы Борселлино сразу же пошел в юридический университет. Фальконе изначально поступил в Военную академию в Ливорно, однако затем передумал и вернулся в Палермо чтобы поступить в тот-же юридический университет.

Фальконе и Борселлино снова встретились в Университете Палермо. В то время как Фальконе отошел от консервативного католицизма среднего класса своих родителей к коммунизму, Борселлино был религиозным и консервативным; в молодости он даже был членом фронта Universitario d’azione Nazionale (FUAN), правой университетской организации, связанной с неофашистским движением Sociale Italiano.

И хотя их политические взгляды были диаметрально противоположны, они единогласно разделяли идею противостояния мафии.

Получение диплома по юриспруденции Паоло Борселлино

Снова вместе

Паоло Борселлино начал свою карьеру в гражданском суде Энны в качестве судебного слушателя. В 1967 году он получил первую руководящую должность – претора в Мадзара-дель-Валло (Трапани) – и в декабре 1968 года женился на Агнезе Пираино Лето, с которой в дальнейшем у него будет 3 детей. В 1969 году он был переведен в Монреале, недалеко от Палермо, где он работал бок о бок с капитаном карабинеров Эммануэле Базиле. Последний, однако, был убит мафией в 1980 году. “Они убили моего брата”, – сказал Борселлино по этому случаю и впервые погрузился в дела мафии, начав расследование по этому делу.

Фальконе, тем временем, также переехал в Палермо, где он работал над делом строителя Росарио Спатола, обвиненном в связях мафии. Так получилось, что двое старых друзей связались и начали обмениваться информацией о расследованиях. Кроме того, дело Спатола показало профессиональные качества Фальконе, он сопровождал расследование тщательной проработкой всех банковских переводов: инновационный метод расследования, который оказался очень эффективным.

 

I “VIDDANI” DI CORLEONE

Деревенщина из Корлеоне. Viddanu (сиц. – деревенщина) Ситуация в Палермо быстро менялась. Зачастую подозреваемые и члены семей под следствием стали умирать или таинственно пропадать. Причина? Началась война мафии, из-за которой в последние месяцы 1981 года и в начале 1982 года в столице Сицилии происходило убийство мафиози раз в три дня.

В итоге жертвами войны стало около 1200 Палермитанских мафиози. Было обнаружено, что за убийствами стоят крестьяне из города Corleone. Около семидесяти человек под предводительством босса Тото Риина. Позже, прокурор максипроцесса Иосиф Айяла, сказал по этому поводу – “преступный успех Риины был результатом чрезвычайного насилия: беспрецедентного даже для мафиози”.

Карло Альберто Далла Кьеза
Префект Палермо Карло Альберто Далла Кьеза расстрелян вместе с женой

30 апреля 1982 года был убит региональный секретарь Коммунистической партии и член комиссии по борьбе с мафией Пио Ла Торре. В качестве ответных действил правительство Италии отправило на Сицилию в качестве префекта по борьбе с организованной преступностью генерала карабинеров Карло Альберто Далла Кьеза, главного специалиста по борьбе с терроризмом.

Однако 3 сентября 1982 года, Далла Кьеза был застрелен в Палермо вместе с женой Эмануэла Сетти Карраро. Изображения этих двух тел, лежащих друг на друга в Белом A112, изрешетых выстрелами, остались навсегда в сознании Сицилийцев. На месте теракта появилась надпись: “здесь умерла надежда на честный Палермо”

 

Создание антимафии

Убийство генерала Далла Кьеза было всего лишь одним из этапов стратегии Тото Риины, который хотел победить государство в лобовом столкновении. 29 июля 1983 года следующий шаг: начиненный взрывчаткой автомобиль убил Рокко Чинничи, начальника управления образования Палермо.

Чтобы заменить его, Высший совет магистратуры (ВСМ) выбрал Антонино Капоннетто, 63 года. Сицилиец из  Кальтаниссетты, Капоннетто оставил семью во Флоренции, чтобы приехать на Сицилию вновь. Магистрат не имел опыта в мафиозных процессах, однако был известен своими профессиональными качествами.

Слева направо – Фальконе, Борселлино, Капонетто

Капонетто решил собрать группу честных и проверенных магистратов для совместной борьбы против мафии. Первым, кто был выбран, был именно Фальконе, который уже в то время был известен своей анти-мафиозной деятельностью. Затем пришел Джузеппе Ди Лелло Финуоли, который имел некоторый опыт мафиозных процессов и был учеником убитого Рокко Чинничи. По совету Фальконе был выбран Паоло Борселлино. Последним был Леонардо Гарнотта, один из самых опытных прокуроров города.

 

Звездный час

Группа начала работать очень активно, и для мафии настали тяжелые времена. Настоящим прорывом стала поимка Томмасо Бушетты, “Дон Масино”, который в войне, развязанной Тото Рииной, потерял двух детей, брата, зятя, шурина и четырех внуков. Торговец наркотиками, Бушетта бежал в Бразилию, где его арестовали, а затем экстрадировали в Италию.

Тото Риина

Томмасо Бушетта был первым мафиози, который согласился сотрудничать с властями и нарушил омерту, однако доверял он только Джованни Фальконе. После, Фальконе писал в своей книге о разговоре между ними: “Предупреждаю вас, господин судья. После этого допроса вы станете знаменитостью. Они будут пытаться уничтожить вас физически и морально. И это никогда не закончится. Вы все ещё хотите допрашивать меня?”.

1984: Томмасо Бушетта под эскортом возвращается из бразилии

В результате допроса Брушетты 29 сентября 1984 года было выдано 366 ордеров на арест. Сам Фальконе подчеркивал историческую важность признаний Бушетты: “До этого у нас не было ничего, кроме смутного представления о мафиозном явлении, с ним же мы поняли всю систему. Он предоставил нам огромное количество информации о структуре, методах вербовки и функциях коза ностры”.

Это было лучше время борцов с антимафией. В период с сентября 1984 по май 1985 года у них была максимальная поддержка от правительства и коллег. “Достаточно было открыть рот, и министерство предоставляло все: вертолёты, люди, материалы”, вспоминал Паоло Борселлино. Бункер, в котором впоследствии проходил Максипроцесс, был построен в течение года.

Бункер, специально построенный для проведения максипроцесса

 

Суд

Максипроцесс, с более чем 475 подсудимых, был крупнейшим нападением на мафию, из когда-либо сделанных в Италии. Он начался 10 февраля 1986 года и закончился 16 декабря 1987 года с 360 приговоров и 114 оправданий. После чего Капонетто заканчивает свои дела в Палермо будучи в полной уверенности, что на его место поставят Фальконе.

Однако случилось совсем не так. На июньских выборах социалистическая партия удвоила свои голоса, а новый министр юстиции Джулиано Вассалли выступил против программы защиты свидетелей. Все это было отражено также в высшем совете магистратуры, который 19 января 1988 года назначил Антонино Мели руководителем образования Палермо, отклонив кандидатуру Фальконе. В тот день бюрократия победила профессионализм: Мели, по сути, не имел опыта работы с мафией, что было просто необходимо для такой должности в Палермо.

Фальконе с эскортом
Фальконе (второй слева) прибывший с эскортом в Марсель в 1986 году для встречи с коллегами по так называемому делу Pizza Connection.

Конец антимафии

После своего избрания Мели сразу начала назначать на дела мафии судей не причастных антимафии, а на столе Фальконе и его коллег оказались расследования карманных краж и грабежей. В ответ на эти действия в одном из интервью Паоло Борселлино сказал следующее: “они сняли с Фальконе все расследования по борьбе с мафией. У меня создается впечатление, что идёт целенаправленное уничтожение антимафии”.

 

Из Палермо в Рим

Это был конец антимафии: Фальконе попросил перевод в другое управление и в результате был послан в Рим, в отдел уголовных преступлений. Между тем, Паоло Борселлино вернулся в Палермо в качестве прокурора в делах по борьбе с мафией. (После максипроцесса Борселлино был переведён в Марсалу, где проработал несколько лет)

 

Вендетта

Тото Риина, получивший пожизненный срок по результатам максипроцесса хотел отомстить антимафии: 12 марта 1992, в Монделло был убит Сальво Лима, бывший мэр Палермо, аффилированный с мафиози. Мафия считала что он мог помочь им на максипроцессе, однако не сделал этого.

Следующим был взрыв у Капачи 23 мая, в котором погиб Фальконе, его жена Франческа Морвильо и трое полицейских из эскорта.

19 июля 1992 года Паоло Борселлино приехал навестить свою мать в Палермо, на via d’amelio. В 16:58 взорвалась припаркованная рядом машина, убившая его и 5 сопровождающих полицейских.

Via d’amelio после взрыва

 

Жертвы взрыва у Капачи

На шоссе из аэропорта в Палермо, 500 кг тротила убили Джованни Фальконе, его жену и 3 офицеров из его эскорта. Их имна:

FRANCESCA MORVILLO, 46 лет. Родившаяся в Палермо, была второй женой Джованни Фальконе и умерла рядом с ним. Сестра Альфредо Морвильо, прокурора, который был частью группы по борьбе с мафией.

ROCCO DI CILLO, 30 лет. Родился в Триджано (Бари.) Бросил учебу в университете, чтобы служить в Полиции. В 1989 году получил должность в эскорте Фальконе.

ANTONIO MONTINARO, 30 лет. Родился в Калимере (Лечче). Изначально был отправлен на Сицилию и временно назначен в эскорт Фальконе. Сначала он мечтал вернуться домой, а затем решил остаться в Палермо и вместе с женой открыл небольшой магазин хозтоваров. После переезда Фальконе в Риме, он работал в другой должности, однако старался всегда присутствовать в эскорте при приезде Фальконе на Сицилию. Он был отцом двух маленьких детей.

VITO SCHIFANI, 27 лет. Родился в Остуни (Бриндизи). Он вел первый из трех Fiat Croma, которые сопровождали Джованни Фальконе. У него осталась 22-летнюю жену и 4-месячный сын.

Мемориал на месте взрыва у Капачи

 

Жертвы взрыва в Палермо

Вот истории членов эскорта Паоло Борселлино, погибших во взрыве на улице Д’Амелио:

AGOSTINO CATALANO, 43 года, Палермо. Он был ветераном полиции Палермо. Он обеспечивал безопасность судей много лет.

WALTER EDDIE COSINA, 31 год, Норвуд (Австралия). Он прибыл в столицу Сицилии из Триеста для посещая специальных обучающих курсов по ведению эскорта. Он был женат и имел маленького ребенка.

VINCENZO LI MULI, 22 года, Палермо. Он попал в группу эскорта после убийства Фальконе, чтобы заменить павших коллег. Он даже не рассказал об этом своей матери, зная о том, что она будет беспокоится. Смотря новости по телевизору об убийстве Борселлино с эскортом, его мать ещё не знала о том, что там был и её сын.

EMANUELA LOI, 24 года, Сесту (Кальяри). После теракта Capaci была назначен в основной эскорот Борселлино. Она была первой женщиной попавшей в эскорт и первой женщиной погибшей на этой должности.

CLAUDIO TRAINA, 27 лет, Палермо. У него была молодая жена и маленький ребенок.

Мемориал на via d’amelio в Палермо. Люди Сицилии помнят своих героев.

Пляжи Сицилии

0
Самые красивые пляжи Сицилии

Сицилия ассоциируется в нашем сознании с тёплым морем, красивой южной природой, старинными городами и незабываемым итальянским темпераментом. А ещё — с обилием пляжей, с прекрасным отдыхом на средиземноморских курортах. Вот о пляжах мы сейчас и поговорим, ведь с ними на острове не всё так однозначно, как думается!

Нет, конечно, пляжи здесь есть, их немало и они прекрасны! Более того, не так уж много в мире мест, где на отдельном, относительно небольшом клочке суши, можно отыскать прибрежные участки со столь разнообразными свойствами. В этом большущее преимущество Сицилии, но в некотором роде и недостаток. Во всяком случае, эту особенность стоит знать и учитывать в своих планах.

Разгадка подобного разнообразия — в геологической истории острова. Сицилия сформировалась в зоне активного вулканизма, здесь до сих пор есть действующие и спящие вулканы. На поверхности острова — изобилие вулканической лавы, других магматических пород, а его береговая линия невероятно изрезана, рельеф горист. Говоря о пляжах, это приводит к тому, что здесь ровные, песчаные побережья соседствуют с галечными, а то и вовсе каменистыми участками. Нередко бывает так, что вы лежите на прекрасном, нежном пляже, а всего в нескольких километрах в стороне дайверы ныряют в скальные расщелины, уходящие круто в глубину возле самого берега.

Кроме того, на липарских островах (считаются частью Сицилии) существую пляжи из мелкого черного вулканического песка! Такой песок состоит из перетёртых в пыль вулканической лавы и туфа. «Чёрные» пляжи выглядят совершенно необычно, но не всем они нравятся — сказываются стереотипы восприятия.

Самые красивые пляжи Сицилии

Как и любой разговор о красоте, наш тоже будет страдать от субъективности. Кто-то любит пляжи широкие, шумные и доступные; можно сказать, классические. Другим же по душе тихие бухточки с чистой, голубой водой, с отвесными утёсами, откуда можно понырять. Есть туристы, обожающие чувствовать под ногами отшлифованную, круглую гальку, приятно похрустывающую под ногами, а кто-то обожает шелковистый белый песок.

Знатоки утверждают, что хороших пляжей больше всего на юге юго-востоке острова, хотя встречаются они, на самом деле, везде. И начнём мы с окрестностей столицы Сицилии, города Палермо. Ведь сюда прилетает больше всего международных авиарейсов, и уже самим этим фактом — близостью к столице, окрестные пляжи интересны.

СанВитоЛоКапо (San Vito lo Capo).

Пляж сан вито ло капо Палермо

Пляж неподалёку от Палермо. Неизменно входит во все списки лучших на острове. Покрыт белым, мягким песком, длина береговой линии около 3-х километров. Отличные окрестные виды. Недостаток один, но существенный — близость столицы и легкодоступность, а отсюда «перенаселённость» отдыхающими.

Пляж Сан Вито ло капо Сицилия

Туристический пик приходится на август, а с середины сентября тут уже поспокойнее, но вода становится прохладной.

Монделло (Mondello).

Пляж Монделло Палермо

Это пляж в пригороде Палермо и до него даже ходит обычный городской автобус, около 20 минут езды в одну сторону. Однако в отличие от описанного пляжа выше, Монделло песчано-галечный, образованный двумя скалистыми мысами. Белоснежный песок здесь привозной.

Пляж Монделло прозрачная вода

Слывёт фешенебельным местом, с обилием богатых вилл. Этот участок побережья славится своими фестивалями, концертами и празденствами, являющимися приманкой для туристов.

Скопелло.

Пляж Скопелло Сицилия

В окрестностях небольшой Сицилийской деревушки Скопелло находится сразу несколько превосходных пляжей. Отличаются они маленькими размерами и уединенностью.

Пляж Зингаро
Пляж заповедника Зингаро, недалеко от Скопелло

Пляжи смешанные: сам берег состоит из гальки, но стоит зайти немного в море, и под ногами сразу начинается полоса мельчайшего белого песка. Место это расположено чуть западнее столицы.

Aci Trezza

Пляж Ачи Трецца

Чёрный скалистый берег данного пляжа удивительно гармонирует с несколькими отвесными скалами-останцами, возвышающимися прямо из голубой воды. Это место особенно популярно среди поклонников дайвинга.

Мадзаро (Spiagia di Mazzaro).

Mazzaro Taormina beach

Расположен неподалёку от города Таормина, одного из главных туристических центров Сицилии. Все пляжи Таормины считаются шикарными, хотя они преимущественно галечные или даже каменистые. Но Мадзаро — их «король»! Здесь красивые окрестности, развитая инфраструктура, а сама пляжная полоса смешанная, песчано-галечная, как и на пляжах Скопелло.

Большое преимущество — пологий, удобный вход в море, постепенное нарастание глубины, удивительно чистая вода. Великолепный вариант для семейного отдыха с детьми!

Изола-Белла (Isola Bella).

Изола белла Таормина

Данный пляж находится у подножья Таормины и является частью природного заповедника Изола-Белла, созданного в 1998 году. Глубокое синее море, нетронутая природа и прекрасные виды делают его одним из самых красивых пляжей Сицилии. Пейзаж уникален и прекрасен: красивейший остров связан с материком через перешеек из песка, смешанного с камнями.

Пляж Таормины

Несмотря на свою красоту, этот пляж подходит не для всех: он состоит не из песка, а из гальки и гравия, в то время как морское дно усеяно скалами.

Лидо ди Ното (Lido di Noto)

Пляж Лидо ди Ното

Много небольших, но очень красивых каменистых пляжей можно найти в окрестностях города Ното, что почти на самом юге острова. Популярностью пользуется Лидо ди Ното (Lido di Noto), тихое место с песчаным берегом. Здесь немного скучновато, но для семейного отдыха — лучше не придумаешь!

Скала дей турчи агридженто.

Скала дей турчи пляж

Находится неподалеку от Порто-Эмпедокле и является настоящим произведением искусства природы. Белый известняк, принявший форму лестницы со ступенями и площадками, образованными в результате эрозии от ветров. Чтобы забраться наверх придется постараться, результат того стоит: невообразимой красоты вид, который стоит увидеть хотя-бы раз в жизни.

Пляж турков агридженто

Сбоку от собственно скалы находится пляж с белоснежным песком, омываемый великолепным изумрудным морем, хотя многие предпочитают загорать лежа прямо на ступенях в различных выемках в скале.

Кастель ди Туса.

Пляж Кастель ди Туса Сицилия

Пятый год подряд пляж маленького городка Кастель-Ди-туса получает Голубой флаг (Bandiera blu), награда, присуждаемая только самым чистым и оборудованным пляжам планеты. Это единственный пляж с такой наградой на северном побережье Сицилии, и один из 9 по всему острову.

Castel di TUsa beach

Пляж Тусы особенно любим Сицилийцами из-за практически полного отсутствия туристов, а ещё здесь есть один из самых необычных отелей Италии.

Песчаные пляжи Сицилии

Внимательный читатель мог заметить, что некоторые из лучших песчаных пляжей мы уже описывали (например, тот же Сан-Вито-Ло-Капо). Но, так как они наиболее популярны, добавим ещё несколько. Попутно отметим, что большинство из них сосредоточено на севере, юго-востоке и юге Сицилии. Как правило, им сопутствуют пологие берега, так что это подходящие места для отдыха с детьми.

Чефалу (Cefalu).

Чефалу

Пляж Чефалу это настоящая жемчужина северного побережья Сицилии. Старая рыбацкая деревня с узкими извилистыми средневековыми улочками и великолепным арабо-норманнским собором 12-го века имеет длинный и прекрасный пляж с чистым, золотистым песком. Без сомнения, один из лучших на Сицилии.

Пляж Чефалу

И этот пляж очень легкодоступен, ведь он находится буквально в 3 минутах ходьбы от центра города. Летом здесь бывает очень многолюдно, но не до такой степени, как на пляжах возле Таормины, например.

Ко всему прочему, Чефалу входит в список красивейших деревень Италии “i borghi piu belli di italia“.

Окрестные пляжи Мессины.

Пляж Тиндари Сицилия
Пляж Тиндари

Это самый северо-восток острова, славящийся множеством небольших уютных пляжей, в том числе песчаных. Отличные пляжи — в городках Оливери и Тиндари.

Марина ди Рагуза (Marina di Ragusa).

Пляж Рагуза

Юг Сицилии. Пляж с золотистым, шёлковым песком, раскинулся практически в черте города. Очень популярен среди жителей Италии, здесь много богатых вилл и небольших отельчиков.

Поццало (Pozzalo).

Тоже недалеко от Рагузы, почти на самой южной оконечности острова. Собственно, это не один пляж, а два — Lungomare Pietre Nere и Raganzino. Они небольшие, удобные, славятся удивительно чистой водой и хорошо организованным сервисом (хотя сами пляжи при этом бесплатны).

В 2019 году пляж Pozzalo впервые получил голубую метку качества Bandiera Blu.

Пляжи в Джиардини Наксос.

Лидо ди Наксос
Пляж Наксоса, вид из Таормины

Их несколько, образуют беспрерывную полосу на востоке острова. Главный из них — Lido di Naxos, популярный у русскоязычных туристов. Отличная инфраструктура, к тому же близость к вулкану Этна и Таормине — главные приманки этих мест.

Пляжи Сицилии на карте

Все вышеперечисленные пляжи для вашего удобства мы отметили на гугл карте

Стоит ли говорить, что мы вспомнили далеко не о всех чудесных сицилийских пляжах! На самом деле их куда больше, о чём свидетельствует приведенная ниже карта. Путешествуйте, знакомьтесь с Сицилией, и пусть её лазурные пляжи будут вам наградой!

 

Достопримечательности Палермо. Фото, описание, карта.

0
Достопримечательности Палермо

Достопримечательности Палермо. Фото, описание, карта.

Издавна главным городом, своеобразной столицей острова, был город Палермо. Да и сейчас на острове ему нет равных по масштабам, хотя среди всех итальянских городов он занимает всего пятое место по численности населения. Но что такое количество жителей в сравнении с историей и невероятным характером этого города?

Италию не удивишь интересными городами, но даже в такой компании Палермо выделяется эксцентричностью, неоднозначностью, смешением архитектурных стилей и концепций. У него взрывной, южный характер, а туристы отзываются о Палермо то восторженно, то саркастически. Но равнодушным он не оставляет никого! Быть может, виной всему своеобразное пограничное положение между Африкой и Европой, а возможно, тот факт, что в разные эпохи и времена тут хозяйничали финикийцы и греки, византийцы и суровые норманны, согретые песками Сахары арабы и чопорные французы.

Во всяком случае, все сходятся во мнении, что быстро познать этот город не удастся. Здесь нужно пожить, подышать его воздухом, впитать душой этот удивительный культурологический «микс». В этой статье мы попытаемся решить скромную задачу — познакомить читателя с небольшой частичкой достопримечательностей Палермо. Будет здорово, если, прочитав текст, читателю захочется глубже и полнее раскрыть для себя древний Палермо, а то и побывать здесь в качестве гостя.

Музеи Палермо

Разве будет неожиданностью сказать, что их здесь очень много, причём на любой вкус? Научные и исторические, специализированные и художественные — в них отражается вся многоплановость жизни Палермо. Мы выбрали пять из них, на наш взгляд, достойных внимания в первую очередь. Хотя, конечно, у кого-то может быть иной список, ведь вкусы у людей разные.

Археологический музей на Via Bara all’Olivella, 24. Его основал известный меценат и нумизмат Антонио Салинас, заложив в качестве основы всю свою громадную личную коллекцию. Экспонаты музея окунают зрителя в давние эпохи, начиная с доисторических времён и заканчивая Средневековьем. Гордость музея — так называемая «этрусская коллекция», собранная Пьетро Казуччини.

Археологический музей в Палермо

Музей марионеток. Искусство кукол-марионеток давно стало своеобразным фирменным знаком Палермо. Сюда, на знаменитый фестиваль, съезжаются мастера-кукольники со всего мира. А в самом музее собраны куклы разных народов и культур, всего их более трёх тысяч! Находится музей на улице Антонио Паскулиано, названной в честь его основателя.

Музей марионеток в Палермо

Музей исламской культуры. Его легко найти, спросив, где расположен замок Зиса (Castello della Zisa). Здесь, под красивыми старинными сводами дворца халифа, взору посетителей открывается удивительная коллекция артефактов, выполненных в IX – XI веках. Именно в то время Сицилия находилась под управлением Арабского халифата.

La Zisa

 

Епископский музей (Museo Diocesano). Возможно, не попал бы в нашу «пятёрку», если бы не его расположение: в самом центре, почти рядом с главным собором города. Здесь много живописи и скульптуры на религиозные темы. Да и стены с потолком в музее — настоящее произведение искусства!

Museo Diocesano

Музей керамической плитки. Не исключено, наиболее «раскрученный» среди всех специализированных музеев Палермо. Находится на Via Garibaldi 11, в частном доме. Сицилийцы ещё со средних веков славились умением изготавливать прекрасную керамическую плитку, и, посетив музей, туристы с восхищением понимают: кафельная плитка тоже может быть настоящим произведением искусства!

Музей Сицилийской керамики

Кафедральный собор Палермо.

Его полное название — Собор Успения Девы Марии. Как бывает нередко, на месте нынешнего храма ранее существовал другой, от которого сохранились лишь крипта, да одна из колонн южного портика. А нынешнее здание берёт начало в XII веке, к тому же оно несколько раз серьёзно перестраивалось. Знатоки увидят в его облике смешение архитектурных стилей, от арабского и норманнского, до готики и классицизма — настоящий пример эклектики! В этом смысле собор — достойный сын своего города!

Кафедральный собор Палермо

В своё время в стенах храма короновали многих правителей Сицилии. Сейчас Собор Успения имеет длинный список значимых в католическом мире святынь, но самая известная среди них — рака с мощами святой Розалии, покровительницы города и всего острова. Каждый год, 15 июня, её выносят в центральный зал собора, чтобы все верующие могли поклониться мощам. Этот день отмечается в Палермо народными гуляниями и величественным Крестным ходом.

Церкви Палермо

В Палермо просто огромное количество церквей и перечислить их все не представляется возможным. Напишем лишь о самых известных:

Chiesa del Gesu

Интерьер Chiesa del Gesu

Церковь Иисуса была построена в конце шестнадцатого века, однако здание претерпело несколько перестроек на протяжении веков, пока бомбардировки Второй мировой войны не повредили его безнадежно. После длительной реставрации, закончившейся только в 2009 году церковь снова открыла свои двери для посетителей. Фасад церкви весьма прост, однако внутренне убранство очень богато и выполнено в готическом стиле с просто потрясающей детализацией и вниманием к деталям.

Церковь Иисуса, также известная как Casa Professa, является одной из самых важных церквей в стиле барокко города Палермо и всей Сицилии.

Chiesa di S. Maria dell’Ammiraglio (Martorana)

Церковь Марторана в Палермо

Церковь Святой Марии, более известная как Марторана, несомненно, является одним из абсолютных шедевров Палермо. Снаружи это небольшая церковь с простым фасадом, однако её интерьер, богатый мозаиками, фресками и мраморной облицовкой поражает воображение. В интерьере церкви смешались 4 различных стиля, а именно: арабский, норманский, византийский и барокко. Церковь находится на площади Беллини, в историческом центре города.

Chiesa di S. Caterina

chiesa s caterina palermo

Напротив церкви Мартораны находится еще одна великолепная церковь, одна из самых богато украшенных в городе. Церковь Святой Екатерины. Она была вновь открыта для публики в мае 2016 года после нескольких лет реставрации и, наконец-то, можно вновь любоваться богатством внутреннего декора, выполненного целиком в стиле барокко.

Chiesa di S. Maria dello Spasimo

chiesa dello spasimo palermo

Это, безусловно, одна из самых живописных церквей не только в городе Палермо, но и всей Сицилии. Ей наиболее интересной особенностью является отсутствие крыши, которая никогда не была построена. Церковь не освящена и используется для концертов и выставок в лунном свете. Очень впечатляюще!

Oratorio di S. Lorenzo

oratorio san lorenzo

Эта небольшая часовня, в центре Палермо, считается шедевром Джакомо Серпотта. Его лепнина, украшенная мрамором, является настоящим произведением искусства, с невероятно реалистичными формами и скульптурами.
Данная церковь всемирно известна благодаря картине “рождество” Караваджо, а точнее её кражи. Картина была украдена мафией в 1969 году и до сих пор не найдена. В настоящее время в церкви висит репродукция картины. Статья о краже картины на английской вики.

Палатинская капелла

Тронный зал короля Сицилии Рожера II, великолепная с традиционной православной иконографией и расписным арабским потолком, Палатинская капелла кажется Монреальским собором в миниатюре, хотя она и опередила эту церковь на десятилетия.

Капелла Палатина Палермо

Следует отметить прекрасные иконы Святого Петра и Святого Иакова и королевский трон. Львы на стене над троном напоминают тех, что использовались в гербе норманнских королей Англии несколько десятилетий спустя, предполагая, что символ возник на Сицилии или в одном из других Нормандских доминионов.

Потолок капеллы Палатины
Резной арабский потолок капеллы

Отношения между английским и сицилийским королевствами были близки: Отто Байо, брат Вильгельма Завоевателя, похоронен в Кафедральном соборе Палермо. Комната Роджера представляет посетителю мозаики “светского” характера, изображающие деревья и животных.

Театр Массимо

Театр Массимо является самым большим театром в Италии и кроме того, он известен во всем мире за идеальную акустику своей комнаты лошадиной подковы.

Театр выполнен в неоклассическом стиле, с огромным куполом и монументальной лестницей, по бокам которой находятся два величественных бронзовых льва. Строительство театра было завершено в 1897 году.

Театр Массимо в Палермо

Кроме собственно представлений и концертов, театр Массимо можно посетить в составе экскурсии, которые проходят ежедневно. Если вам повезет, возможно вы даже увидите репетицию спектакля на сцене или тренерующихся танцоров за кулисами.

Quattro canti (четыре угла)

Расположенная на пересечении Корсо Витторио Эмануэле и Виа Македа, Quattro Canti (четыре угла) является традиционным центром Палермо, перекрестком, отмечающим сердце старого исторического района Палермо.

4 угла палермо

Большинство достопримечательностей Палермо и мест туристического интереса расположены в нескольких минутах ходьбы от Quattro Canti. Хотя почти все в Палермо называют эту площадь Quattro Canti, официальное название перекрестка на самом деле – “Piazza Vigliena”, название данное в честь испанского вице-короля, который построил скульптуры на Четырех углах еще в 1611 году.

Каждое из четырех зданий, составляющих Quattro Canti, имеет три уровня, покрытых барочными скульптурами, которые были разработаны архитектором Джулио Лассо. Скульптуры на фасадах четырех зданий иллюстрируют различные темы: Времена года, испанских королей и различных святых покровителей четырех старых кварталов Палермо.

Катакомбы капуцинов

Строго говоря, это ещё один музей города, причём наиболее известный, носящий название «Музей мертвецов». Капуцины — один из монашеских орденов, некогда весьма распространённый в южной Европе (да и за её пределами). Несколько веков назад капуцины занимали в Палермо видное положение, здесь у них были свои церкви и монастыри. Под одним из них находились катакомбы, куда насельники опускали своих умерших собратьев.

Мумии катакомбы капуциновВскоре обнаружилось, что в катакомбах, благодаря песчаному грунту, тёплому воздуху и хорошей вентиляции, тела умерших отлично сохраняются, особенно если над ними произвести определённые бальзамирующие манипуляции. Постепенно катакомбы стали популярным местом захоронения, ведь высушенные, но сохранившие узнаваемый облик тела являли собой своеобразный символ победы над смертью. «Подземным кладбищем» начали пользоваться и обычные горожане, не принадлежащие монашескому ордену.

Захоронения здесь давно запрещены, а уложенные, подвешенные на крюки, сидящие и стоящие покойники, одетые в платья разных эпох, привлекают толпы туристов. Примечательно, что все мумии разделены по нескольким признакам, где учитываются как пол, так и возраст, и даже социальный статус!

Подробная статья о катакомбах капуцинов

К примеру, в самую старую и почитаемую часть катакомб, «коридор монахов», доступ туристам запрещён. Зато они могут посетить «кубикулу девственниц», «коридор мужчин», «коридор женщин», «коридор священников» или «кубикулу детей». В «Музее мертвецов» взору публики представлена и едва ли не самая качественная мумия в мире — Розалия Ломбардо, маленькая девочка двух лет. Её сохранность поражает воображение!

Катакомбы капуцинов это одна из главных достопримечательностей Палермо, абсолютный маст хев при посещении города, конечно, если вы не сильно боитесь мертвецов.

Fontana pretoria (Фонтан стыда)

Fontana Pretoria, созданный Франческо Камильяни, прибыл в столицу Сицилии в 1574 году, после нескольких лет во Флоренции: он был перевезен на остров, разделенный на 644 части – и был собран обратно в его нынешнем месте. Сенат Палермо купил его у первоначального владельца, которому нужно было решить свои финансовые проблемы и выплатить долги.

Фонтан стыда (fontana pretoria)

Жители Палермо увидели в этих полураздетых статуях коррумпированных чиновников из своей ратуши… но на самом деле они должны были представлять мифологические фигуры. К счастью для нас, фонтан Претории находится в практически первозданном состоянии и по сей день радует местных жителей и туристов своим бесстыдным великолепием.

Рынки Палермо

Они — душа города, его пламенное сердце, где всегда кипит жизнь. Здесь не только продают различную снедь и товары. Между лавками продавцов теснятся автомастерские, различные салоны и парикмахерские, мастерские ремесленников. Здесь, как нигде в городе, сохранилась его арабская суть, и туристу кажется, будто он не в Италии, а где-то в Северной Африке.

Рынков и базарчиков, различных «блошиных точек» здесь не счесть, но лидируют три места: рынки Ла Вуччирия, Меркато ди Капо и Балларо.

Ла Вуччирия считается преимущественно продуктовым, специализируясь на морепродуктах, овощах и фруктах (у нас его назвали бы крестьянским).

Vucciria
Очередь за свежей рыбой на рынке Вуччирия

Меркато ди Капо также предлагает продукты, но здесь также много лавок, торгующих одеждой, обувью, сувенирами. На территории обоих рынков всегда можно вкусно, разнообразно, и достаточно дёшево покушать.

Балларо является старейшим фудмаркетом в Палермо, согласно журналу путешествий неизвестного арабского автора 10-го века. Он находится в Альбергерии, одном из пяти старейших Нормандских кварталов столицы Сицилии.

Достопримечательности Палермо на карте

Мы отметили на гугл карте все вышеперечисленные достопримечательности города Палермо.

Кроме того, вы можете сохранить две туристические карты достопримечательностей Палермо если вы планируете путешествовать без интернета. Конечно сейчас практически в любом отеле или b&b вам бесплатно дадут карту города, однако на всякий случай всё-же стоит скачать готовую карту в свой смартфон.


Вот такой он — разнообразный и неуловимый Палермо! Мы приоткрыли только часть его многоликого облика, а дальше дело за вами, пытливые читатели и путешественники! Одно можно сказать с уверенностью — узнавая этот город, вы будете удивляться и поражаться на каждом шагу, за каждым поворотом его узких, не всегда опрятных улочек.

 

Погода на Сицилии в Cентябре

0
Погода на Сицилии в Сентябре

На острове Сицилия типичная средиземноморская погода с продолжительным жарким летом, которое длится до октября. В Сентябре на Сицилии прекрасная и очень ровная погода с небольшим количеством дождей.

Сан вито ло капо сентябрь
Сан вито ло капо в Сентябре

Сентябрь целиком входит в купальный сезон на Сицилии, так как в сентябре средняя температура воды на составляет около 25 градусов по цельсию.

Будьте готовы к большому количеству отдыхающих на пляжах, особенно туристов из северных стран. Сентябрь на Сицилии очень подходит для тех, кто не переносит сильную жару благодаря своей умеренной теплоте и очень комфортной температуре воды.

Погода в Палермо в сентябре

Средняя температура в Палермо в сентябре – 25°C. В сентябре в Палермо очень теплые и приятные вечера, вам не понадобятся кофты и куртки, ведь даже ночью температура не опускается ниже 20 градусов.

Петралия сопрана (PA) в конце Сентября
Сентябрь
Средняя температура 25°C
Максимальная температура 29°C
Минимальная температура 22°C
Температура моря 25.2°C
Осадки 139мм
Количество дней с дождем 11 дней
(38%)
Влажность 75%
Облачность 17%
Продолжительность дня, часов 12:27

 

Погода в Катании в сентябре

В сентябре, средняя температура в Катании – 26°C (максимальная температура составляет 30°C, а минимальная температура 22°C). Очень благоприятный месяц для посещения Катании ввиду малого количества дождливых дней и теплой погоды.

Сентябрь
Средняя температура 26°C
Максимальная температура 30°C
Минимальная температура 22°C
Температура моря 25.5°C
Осадки 76мм
Количество дней с дождем 8 дней
(22%)
Влажность 72%
Облачность 15%
Продолжительность дня, часов 12:27

 

Погода в Таормине в сентябре

В Сентябре максимальная температура в Таормине составляет около 29°C, а минимальная температура 22°C (при средней температуре 25°C). Сентябрь отлично подойдёт для посещения Таормины за счёт прекрасной погоды, теплой воды и умеренного количества туристов.

Сентябрь
Средняя температура 25°C
Максимальная температура 29°C
Минимальная температура 22°C
Температура моря 25.4°C
Осадки 122мм
Количество дней с дождем 13 дней
(43%)
Влажность 75%
Облачность 14%
Продолжительность дня, часов 12:26

 


Пляж чефалу в сентябре
Чефалу в конце Сентября

Сентябрь это один из лучших месяцев для посещения Сицилии, особенно для тех, кто не переносит очень сильную жару. Теплая погода, небольшое количество осадков и большое количество ясных дней.

К концу месяца цены на жилье, аренду авто и билеты заметно дешевеют, при том что вода всё ещё теплая и пригодна для купания. Для экономных путешественников конец Сентября это лучшее время для посещения Сицилии.

10 лучших инстаграм аккаунтов о Сицилии

0
10 лучших инстаграм аккаунтов о Сицилии

Наша подборка лучших инстаграмм аккаунтов о Сицилии, этом прекрасном и уникальном острове, который вдохновляет как простых людей так и деяетелей искусства уже многие столетия.

@mougly1976

Об этом инстаграмере известно не много. Фотографа зовут Gianluca Musmeci, он живёт в Acireale и занимается разработкой ПО. Однако не смотря на то, что фотография для него лишь хобби, а не профессия, его кадры Сицилии являются одними из лучших (а возможно самыми лучшими) за последние несколько лет.

Этна на закате Тюльпаны на СицилииГанджи, Сицилия

@salvolimpo

Salvo Limpo фотографирует великолепное барокко катании, снег Этны, закат солнца у небольших островов недалеко от Сицилии, а так-же многие другие вещи, которые можно найти на Сицилии, если знать где искать. Его пейзажи сразу захватывают внимание, а архитектура и стрит-фотографии кажутся кадрами из фильма какого-то великого режиссера.

Этна и овцы Катания, Porta Garibaldi Рагуза ибла

@nicola_cataldo

Сицилия глазами архитектора. Никола Катальдо живет в Баллестрате (провинция Палермо) и зачастую выкладывает фотографии реальной, не отфотошопленной Сицилии. Фотографии обычной жизни на Сицилии, простых людей, моря и архитектуры.

Сицилийские пенсионеры Зиса Свадьба в Ното

@antoniosparta

Антонио Спарта – 27 летний блоггер из Сицилии, фотографии которого отличаются тем, что зачастую кроме собственно красот Сицилии, на фотографиях присутсвует и он сам. Сицилия это просто превосходное место для блоггера-модели, такое разнообразие городов и пейзажей не встретить ни в каком другом месте.

Ягоды на Сицилии

@ilniffo

Джулио Нифоси это самый альтернативный аккаунт в данной подборке. Его фотографии больше похожи на произведения современного искусства, а не на классические пейзажи или стрит-фото. И хотя большинство фотографий сделаны на Сицилии, зачастую это бывает совсем не очевидно.

@dobachef

Что на Сицилии любят больше всего? Конечно же еду! Инстраграм Сицилийского шеф-повара Domenico Basile представляет собой превосходный микс из архитектуры и Сицилийских блюд в варианте высокой кухни.

Панорама Палермо


Следующие 5 аккаунтов являются аггрегаторами красивых фотографий Сицилии, в них вы можете увидеть как фотографии вышеуказанных инстаграмеров, так и случайных туристов сделавших удачные кадры.

@sicilia_nel_cuore

102 тысячи подписчиков

@ig_visitsicily

58 тысяч подписчиков

@kings_sicilia

52 тысячи подписчиков

@_discoveringsicily_

50 тысяч подписчиков

@volgo_sicilia

40 тысяч подписчиков